Торговая марка может быть знаком, символом, словом, логотипом или эмблемой, которая юридически зарегистрирована или учреждена для представления компании или продукта, отличая его от конкурентов.
В Республике Кипр регистрация товарных знаков регулируется Законом о товарных знаках и защищена регистрацией в Официальном реестре Кипра.
Товарный знак может быть зарегистрирован на национальном уровне или на уровне Европейского Союза. Второй вариант предпринимается, подав прямую заявку в Офис Центрального Европейского Союза (Бюро по гармонизации на внутреннем рынке, OHIM) через товарный знак ЕС, распространяющийся на все 28 страны. Первый вариант — регистрация товарного знака локально в официальном реестре Кипра.
Согласно законодательству ЕС, товарный знак допустим к регистрации, если он является отличительным в своей сфере и четко отделяется от других знаков, предлагающих аналогичные товары или услуги. Кипрское Право четко указывает, что такая регистрация неприемлема в следующих случаях:
1. Если продукт является незаконным и / или продвигает нелегальные товары и / или услуги
2. Если он оскорбительный для широкой публики
3. Если он уже установлен как обычный на торговом рынке
4. Если он содержит описательный характер, описывающий услугу или товар или любую из его характеристик
5. Если он обманчивый
Как только характеристики потенциального товарного знака установлены, начинается процесс подачи заявки. На этом этапе важно выполнить следующие шаги для успешной регистрации:
1. Проверка наличия товарных знаков на территории Республики Кипр
2. Классификация товарного знака. Этот шаг очень важен, поскольку он связывает услугу или продукт с определенной категорией класса. Для проверки используется система классификации Ниццы. Важно помнить, что заявка на товарный знак ЕС охватывает до 3 классов, однако на Кипре каждая заявка охватывает только один класс.
3. Определение владельца товарного знака. Товарный знак может принадлежать физическому или юридическому лицу, независимо от национальности.
4. Регистрация товарного знака на месте, в Республике Кипр, в ЕС или на международном уровне.
Если заявитель решит зарегистрировать товарный знак в ЕС, процесс ранее известен как CTM, заявка должна быть отправлена непосредственно в центральный офис ЕС. Этот процесс обеспечивает защиту во всех 28 государствах-членах ЕС с помощью одной заявки. Это означает, однако, что если товарный знак недоступен в одной или нескольких странах ЕС, то он не может быть предоставлен на всей территории, и заявителю придется подавать заявку только на определенных территориях, через отдельные заявки, что, безусловно, требует больше времени и средств.
Товарный знак ЕС может продлеваться на неопределенное время каждые 10 лет, и весь процесс подачи заявки и регистрации может занять от 7 до 14 месяцев. Защита Торговой марки и владение ее правами начинается с даты подачи заявки.
Что касается внутренней регистрации на Кипре, процесс подачи заявки и регистрации завершается примерно через 7-9 месяцев. Чтобы зарегистрированный товарный знак оставался в силе, его необходимо продлевать через 7 лет после первой даты регистрации. После этого он может обновляться каждые 14 лет.
В конце каждого процесса выдается Свидетельство о регистрации, и регистрация считается произведенной с даты подачи. Товарный знак затем публикуется в официальной газете Республики Кипр, в случае внутренней регистрации, или в официальном журнале ЕС, если владелец выбрал регистрацию в ЕС.
Важно учитывать, что все заявки должны быть поданы через лицензированного адвоката. Для регистрации в Республике Кипр заявка, а также описание продукта или услуги должны быть на греческом языке, однако для процедуры регистрации в ЕС, языком выбора может быть любой из 3 официальных языков ЕС, которые являются Английский, Французский или Немецкий.
Настоящая статья ни в коей мере не является юридической консультацией. Для получения дополнительной информации и личной оценки вашего дела, свяжитесь с юридическими консультантами адвокатского бюро Arsen Theofanidis LLC.
Н. Калифатиду
Адвокат — юридический консультант
Arsen Theofanidis LLC